تقدیم به مخاطبین گرامی: